Há algo errado não com a Poesia, que cumpre suas metas, mas com os homens, que até se sensibilizam com ela mas continuam homens.
Humildemente repito o que alguém disse de Manuel Bandeira: "...e viveu em constante estado de poesia". Como Mário Quintana.
São tantas as bênçãos, não diárias, porém minutais, que deveríamos estar sempre orando --- não importa se ateus, agnósticos ou fiéis. A luz, o alimento, o calor, o agasalho, a convivência, as notícias, a nossa capacidade de entender as notícias, de fugir delas; as crianças, seus risos, os pequenos gestos de candura, os grandes livros e filmes, a Internet, a saudade...
Por que somos tão imutavelmente canalhas?
terça-feira, 1 de julho de 2008
Os milhões de Fernandos Pessoas
Espero cheguem a ti, ligeiras, as aflições abaixo:
Dá graças à tua juventude, a partir da qual podes te corrigir ou errar menos (ou acertar mais!), conforme tua sabedoria, bom-senso e experiência.
Tua infelicidade atual é atual, e passará; tuas faltas, nem tão graves assim, como as expões, se comporão em acertos... Angustia-te menos.
Sofre mas convicto de que é devido a reveses da vida, e não só a erros teus que te castigam. Leiamos Camões:
Erros meus, má fortuna e amor ardente (1)
Em minha perdição se conjuraram...
Belíssimos versos, não? Só que inaplicáveis a ti, pois:
a) o gênio do Poeta elevou ao máximo a transfiguração lírica do real (vale dizer, dos seus sofrimentos, comuns a todos nós);
b) O "erros meus", admita-se, depõe contra ti --- num suposto tribunal do júri espiritual; mas e a "má fortuna" e o "amor ardente", que significam o destino e os sentimentos, sobre os quais não temos poder algum?! Em que artigos de lei esse severo fórum te enquadraria? Nenhum. Pois todos nos achamos sujeitos à "má fortuna" e ao "amor ardente"...
Minimiza pois teus sentimentos de culpa, teus remorsos, tua obrumbral noção de um "castigo justo e merecido". Não te submetas a julgamento algum! És livre para falhar e te emendares! Não crês em Deus? Ótimo! Ou crês Nele duma forma bem especial, só tua, que exclua Céu e Inferno? Sabe então que milhões de fernandos pessoas olhamos não para um Firmamento redentor, porém para a Natureza toda, panteisticamente. E a defendemos e protegemos e, com ela, quase dialogamos.
Mira por outro ângulo: católicos e evangélicos se crêem ungidos, salvos, e por isso nos intimidam com penas eternas, em Seu imurmurável nome.
...Mas se seu deus deles é misericordioso, por que puniria os humanos que furtassem, roubassem, estuprassem, matassem?! Esse "bom" deus, penso, não deixaria o homem pecar e se tornar indigno dos Céus e candidato favorito às Grandes Chamas, concordas?
Então aí já se nota, jovem, a falácia dos que se proclamam Seus profetas e pecam tanto ou mais que nós e nos ameaçam ainda, desde criancinhas, nas ruas, nos lares, à mesa, nas escolas, nas praças, nas igrejas, com as sentenças clássicas:
"Deus está vendo...", "Deus não gosta disso...", "Viu? Papai-do-Céu castigou...", "Bem que eu avisei..." etc. Que deus pérfido é esse deles, não?, que cria o Homem para a crueldade, as guerras, os assassinatos em massa --- e não só na "Alemanha de Hitler", como na "Roma dos Césares", no "Império Português", no "Vietname de Richard Nixon e Lyndon Johnson" (vê os filmes "Corações e Mentes" e "Platoon!"), no "Afeganistão e Iraque de George Bush"...
Fico aí com Omar Khayyám, poeta persa, que citarei em breve.
Fernando Pessoa desmascarou esse deus, de igual para igual, em vários poemas, ridicularizando-o até (que blasfêmia!). Mostra-o como um ente comum, mera invenção atemorizante.
Todavia se manteve ajoelhado, absorto poeticamente durante seus curtos 47 segundos, numa contrição e comunhão comoventes com o seu Deus.
Acalma-te portanto, sossega teu aflito interior riquíssimo.
Tens acaso culpa dos infortúnios do Mundo, da eterna partida de pessoas impartíveis e das ilusões de amor que deságuam na solidão, no silêncio, nos dramáticos braços do abandono? Das inimizades aparentes ou falsos apreços?
És nada mais que autor e réu, agressor e agredido, e muito mais inocente do que vislumbra teu inspirado espírito, já que, como pregou um pastor iguaçuano(2), "o homem só consegue influir (administrar, decidir) 10% do seu destino. Os restantes 90% pertencem ao Impossível, ao Imponderável".
Conduze teu destino sem imposições, sem onipresentes deuses ou manhosas sugestões alheias...
Sim, porque não escrevi toda uma viagem (quase cinco horas) apenas para ti: escrevi de fato para mim, posto que iniciei a escritura para outrem.
Enfim confesso: errei, magoei, entristeci profundamente famílias inteiras devido a atitudes inconseqüentes e imaturas, oriundas de traumas e frustrações e complexos, na juventude(4). Aos 42 anos, casei-me. E eis o inesperado: mudei, amadureci, fiz concursos públicos, melhorei. Bom marido, bom pai, bom genro, bom vizinho...
Detalhe: não desposei a garota dos meus sonhos. Mas tenho esposa e filha felizes, realizando-se, progredindo, aproveitando a Cidade, seja nas caminhadas na orla, nas praias, nas reuniões, nos passeios, na contemplação do mar, dos monumentos, do multiverde e das delicadas florações. Há nisso tudo alguma lição para ti?
Cuida mais (ou só) da tua Obra. Reescreve-a dez, vinte, cinqüenta vezes, sempre aprimorando teus conhecimentos técnicos e teóricos sobre a Literatura e os infinitos recursos da Língua Portuguesa. E: lê os outros, lê os outros, lê os outros. Grandes ou pequenos.
Falei do "teu aflito interior riquíssimo". Falaste-me dos poemas-espinhos, que tanto te ferem quanto te e nos cativam. Pois pelo pouco que te li, indago: onde a aflição, a alma, a riqueza?! As letras incandescentes, puro arame farpado cercando nossas almas-de-gado, a grama e a água corrente? A suprema angústia de Franz Kafka, Albert Camus e Fiódor Dostoiévski, o fervor trêmulo de Euclides da Cunha, a abissalidade de João da Cruz e Sousa? O gênio de Joaquim Machado de Assis? Enfim, onde as miríades de composições? Por que as tiraste do site?(3) Aparta-te dos bate-papos simples, supérfluos e vazios do Mural e do Fórum, onde se perde um tempo irretornável: polemiza menos, afasta-te das amenidades tão deliciosas quanto frívolas e fugazes... E inicia a solitária subida, que só tu podes, à poderosa, imensa, dolorosa, musical Montanha da dor original de que nos fala Rainer Maria Rilke nas Elegias de Duíno. Decide teu futuro: superficialmente polêmico ou admiravelmente poético?
1) a solução de tua vida sentimental: casas-te ou não com a srta. Y? (Se te casares, selarás o fim dos sofrimentos amorosos, da solidão, e, em conseqüência, da tua fonte atual de inspiração).
2) casas-te com outra moça e continuas te inspirando em Y; boa solução para a poesia, que ganhará em angústia e belos versos.
3) casas-te com Y e, acalmadas as paixões pela convivência diária, te dediques, com o mesmo fervor, a mesma reverência, à Arte --- a outros e igualmente belos assuntos.
Aonde quero chegar? --- À afirmação de que não existe poesia feliz e absoluta ao mesmo tempo. Uma Humanidade contente não faz versos: vive-os apenas.
Tem o artista de se tornar o refém voluntário da cruel Literatura e suas marcas de ferro e fogo (dramas, conflitos, delírios colossais), através de uma sempre maior dedicação ao fazer poético. Caso permaneças só, ou com outra te cases, Dante, Camões, Florbelinha, José Craveirinha, Cruz e Sousa e outros --- esses dulcíssimos parasitas da nossa alma tão lusa --- vão adorar:
"Oba, mais um a implorar à Poesia que eternize sua amada!"
E ei-lo perdendo razão e sonhos mas ganhando o direito de contemplar-se intimamente! Palmas e louros!
____________________
(1) Erros meus, má fortuna, amor ardente
em minha perdição se conjuraram;
os erros e a fortuna sobejaram,
que para mim bastava o amor somente.
Tudo passei; mas tenho tão presente
a grande dor das cousas que passaram,
que as magoadas iras me ensinaram
a nao querer já nunca ser contente.
Errei todo o discurso de meus anos;
dei causa que a Fortuna castigasse
as minhas mal fundadas esperanças.
De amor não vi senão breves enganos.
Oh! quem tanto pudesse que fartasse
este meu duro génio de vinganças!
Fonte: www.bibvirt.futuro.usp.br
(Biblioteca Virtual do Estudante Brasileiro) - acessado em 01/09/2007.
(2) Pr. Laerte França, da Igreja Batista Memorial de Nova Iguaçu, tel. (021) 2660-3486 - ibmemorial@click21.com.br. Era onde eu levava minha filha, para futuro compromisso sério com Deus.
Hoje com dezoito anos, ela participa do Projeto Ide, aqui em Cabo Frio. Valeu portanto a convivência na Memorial!
(3) Em comunicado recente (agosto de 2007), o escritor participa que foi expulso do Recanto das Letras, tendo portanto todos os textos deletados.
(4) Inumeráveis foram e são meus pecados, erros imbecis, enganos inconsertáveis, topadas cavalares, homéricas jumentadas, falhas inomináveis, entulhos de egoísmos --- muito além do acima descrito.
Consolos:a) não tombei sozinho: arrastou-me a Humanidade.b) todos erraram, erram e errarão --- e só se darão conta dias, meses ou até anos após o erro.c) para reaver a humana dignidade, procuro fazer o bem, ser eqüânime, não prejudicar ninguém... E tento ser humilde --- dificílima missão!
Viagem Cabo Frio --- Nova Iguaçu, manhã de 11/01/2007.
Modificado 52 vezes até 26/01/2008.
Dá graças à tua juventude, a partir da qual podes te corrigir ou errar menos (ou acertar mais!), conforme tua sabedoria, bom-senso e experiência.
Tua infelicidade atual é atual, e passará; tuas faltas, nem tão graves assim, como as expões, se comporão em acertos... Angustia-te menos.
Sofre mas convicto de que é devido a reveses da vida, e não só a erros teus que te castigam. Leiamos Camões:
Erros meus, má fortuna e amor ardente (1)
Em minha perdição se conjuraram...
Belíssimos versos, não? Só que inaplicáveis a ti, pois:
a) o gênio do Poeta elevou ao máximo a transfiguração lírica do real (vale dizer, dos seus sofrimentos, comuns a todos nós);
b) O "erros meus", admita-se, depõe contra ti --- num suposto tribunal do júri espiritual; mas e a "má fortuna" e o "amor ardente", que significam o destino e os sentimentos, sobre os quais não temos poder algum?! Em que artigos de lei esse severo fórum te enquadraria? Nenhum. Pois todos nos achamos sujeitos à "má fortuna" e ao "amor ardente"...
Minimiza pois teus sentimentos de culpa, teus remorsos, tua obrumbral noção de um "castigo justo e merecido". Não te submetas a julgamento algum! És livre para falhar e te emendares! Não crês em Deus? Ótimo! Ou crês Nele duma forma bem especial, só tua, que exclua Céu e Inferno? Sabe então que milhões de fernandos pessoas olhamos não para um Firmamento redentor, porém para a Natureza toda, panteisticamente. E a defendemos e protegemos e, com ela, quase dialogamos.
Mira por outro ângulo: católicos e evangélicos se crêem ungidos, salvos, e por isso nos intimidam com penas eternas, em Seu imurmurável nome.
...Mas se seu deus deles é misericordioso, por que puniria os humanos que furtassem, roubassem, estuprassem, matassem?! Esse "bom" deus, penso, não deixaria o homem pecar e se tornar indigno dos Céus e candidato favorito às Grandes Chamas, concordas?
Então aí já se nota, jovem, a falácia dos que se proclamam Seus profetas e pecam tanto ou mais que nós e nos ameaçam ainda, desde criancinhas, nas ruas, nos lares, à mesa, nas escolas, nas praças, nas igrejas, com as sentenças clássicas:
"Deus está vendo...", "Deus não gosta disso...", "Viu? Papai-do-Céu castigou...", "Bem que eu avisei..." etc. Que deus pérfido é esse deles, não?, que cria o Homem para a crueldade, as guerras, os assassinatos em massa --- e não só na "Alemanha de Hitler", como na "Roma dos Césares", no "Império Português", no "Vietname de Richard Nixon e Lyndon Johnson" (vê os filmes "Corações e Mentes" e "Platoon!"), no "Afeganistão e Iraque de George Bush"...
Fico aí com Omar Khayyám, poeta persa, que citarei em breve.
Fernando Pessoa desmascarou esse deus, de igual para igual, em vários poemas, ridicularizando-o até (que blasfêmia!). Mostra-o como um ente comum, mera invenção atemorizante.
Todavia se manteve ajoelhado, absorto poeticamente durante seus curtos 47 segundos, numa contrição e comunhão comoventes com o seu Deus.
Acalma-te portanto, sossega teu aflito interior riquíssimo.
Tens acaso culpa dos infortúnios do Mundo, da eterna partida de pessoas impartíveis e das ilusões de amor que deságuam na solidão, no silêncio, nos dramáticos braços do abandono? Das inimizades aparentes ou falsos apreços?
És nada mais que autor e réu, agressor e agredido, e muito mais inocente do que vislumbra teu inspirado espírito, já que, como pregou um pastor iguaçuano(2), "o homem só consegue influir (administrar, decidir) 10% do seu destino. Os restantes 90% pertencem ao Impossível, ao Imponderável".
Conduze teu destino sem imposições, sem onipresentes deuses ou manhosas sugestões alheias...
#### &&&& ####
Misteriosa, a alma. Ao fechar este grotesco esboço, envolveu-me um sentimento luminoso, de missão cumprida, de porcentagem bem administrada, seguido de tremores e discretas lágrimas. O idioma grego nos legou um termo clássico para tal ocorrência, tão imortal quanto a Grécia: "catarse". Porém eu, brasileiro, simplifico: "desabafo", "alma lavada". Sim, porque não escrevi toda uma viagem (quase cinco horas) apenas para ti: escrevi de fato para mim, posto que iniciei a escritura para outrem.
Enfim confesso: errei, magoei, entristeci profundamente famílias inteiras devido a atitudes inconseqüentes e imaturas, oriundas de traumas e frustrações e complexos, na juventude(4). Aos 42 anos, casei-me. E eis o inesperado: mudei, amadureci, fiz concursos públicos, melhorei. Bom marido, bom pai, bom genro, bom vizinho...
Detalhe: não desposei a garota dos meus sonhos. Mas tenho esposa e filha felizes, realizando-se, progredindo, aproveitando a Cidade, seja nas caminhadas na orla, nas praias, nas reuniões, nos passeios, na contemplação do mar, dos monumentos, do multiverde e das delicadas florações. Há nisso tudo alguma lição para ti?
### ### ###
Quanto às editoras, ignora-as: relembra Luís de Camões, Marcel Proust, James Joyce e tantos brasileiros recusados e hoje tão disputados... Cuida mais (ou só) da tua Obra. Reescreve-a dez, vinte, cinqüenta vezes, sempre aprimorando teus conhecimentos técnicos e teóricos sobre a Literatura e os infinitos recursos da Língua Portuguesa. E: lê os outros, lê os outros, lê os outros. Grandes ou pequenos.
Falei do "teu aflito interior riquíssimo". Falaste-me dos poemas-espinhos, que tanto te ferem quanto te e nos cativam. Pois pelo pouco que te li, indago: onde a aflição, a alma, a riqueza?! As letras incandescentes, puro arame farpado cercando nossas almas-de-gado, a grama e a água corrente? A suprema angústia de Franz Kafka, Albert Camus e Fiódor Dostoiévski, o fervor trêmulo de Euclides da Cunha, a abissalidade de João da Cruz e Sousa? O gênio de Joaquim Machado de Assis? Enfim, onde as miríades de composições? Por que as tiraste do site?(3) Aparta-te dos bate-papos simples, supérfluos e vazios do Mural e do Fórum, onde se perde um tempo irretornável: polemiza menos, afasta-te das amenidades tão deliciosas quanto frívolas e fugazes... E inicia a solitária subida, que só tu podes, à poderosa, imensa, dolorosa, musical Montanha da dor original de que nos fala Rainer Maria Rilke nas Elegias de Duíno. Decide teu futuro: superficialmente polêmico ou admiravelmente poético?
@@@
Pressinto a proximidade de um grande escritor. Depende de vários fatores, como:1) a solução de tua vida sentimental: casas-te ou não com a srta. Y? (Se te casares, selarás o fim dos sofrimentos amorosos, da solidão, e, em conseqüência, da tua fonte atual de inspiração).
2) casas-te com outra moça e continuas te inspirando em Y; boa solução para a poesia, que ganhará em angústia e belos versos.
3) casas-te com Y e, acalmadas as paixões pela convivência diária, te dediques, com o mesmo fervor, a mesma reverência, à Arte --- a outros e igualmente belos assuntos.
Aonde quero chegar? --- À afirmação de que não existe poesia feliz e absoluta ao mesmo tempo. Uma Humanidade contente não faz versos: vive-os apenas.
Tem o artista de se tornar o refém voluntário da cruel Literatura e suas marcas de ferro e fogo (dramas, conflitos, delírios colossais), através de uma sempre maior dedicação ao fazer poético. Caso permaneças só, ou com outra te cases, Dante, Camões, Florbelinha, José Craveirinha, Cruz e Sousa e outros --- esses dulcíssimos parasitas da nossa alma tão lusa --- vão adorar:
"Oba, mais um a implorar à Poesia que eternize sua amada!"
E ei-lo perdendo razão e sonhos mas ganhando o direito de contemplar-se intimamente! Palmas e louros!
____________________
(1) Erros meus, má fortuna, amor ardente
em minha perdição se conjuraram;
os erros e a fortuna sobejaram,
que para mim bastava o amor somente.
Tudo passei; mas tenho tão presente
a grande dor das cousas que passaram,
que as magoadas iras me ensinaram
a nao querer já nunca ser contente.
Errei todo o discurso de meus anos;
dei causa que a Fortuna castigasse
as minhas mal fundadas esperanças.
De amor não vi senão breves enganos.
Oh! quem tanto pudesse que fartasse
este meu duro génio de vinganças!
Fonte: www.bibvirt.futuro.usp.br
(Biblioteca Virtual do Estudante Brasileiro) - acessado em 01/09/2007.
(2) Pr. Laerte França, da Igreja Batista Memorial de Nova Iguaçu, tel. (021) 2660-3486 - ibmemorial@click21.com.br. Era onde eu levava minha filha, para futuro compromisso sério com Deus.
Hoje com dezoito anos, ela participa do Projeto Ide, aqui em Cabo Frio. Valeu portanto a convivência na Memorial!
(3) Em comunicado recente (agosto de 2007), o escritor participa que foi expulso do Recanto das Letras, tendo portanto todos os textos deletados.
(4) Inumeráveis foram e são meus pecados, erros imbecis, enganos inconsertáveis, topadas cavalares, homéricas jumentadas, falhas inomináveis, entulhos de egoísmos --- muito além do acima descrito.
Consolos:a) não tombei sozinho: arrastou-me a Humanidade.b) todos erraram, erram e errarão --- e só se darão conta dias, meses ou até anos após o erro.c) para reaver a humana dignidade, procuro fazer o bem, ser eqüânime, não prejudicar ninguém... E tento ser humilde --- dificílima missão!
Viagem Cabo Frio --- Nova Iguaçu, manhã de 11/01/2007.
Modificado 52 vezes até 26/01/2008.
Gestos Bonitos
No Haiti só há lixo, miséria, desemprego, famílias inteiras morrendo (fome e doenças), estradas de lama, rios de lama, favelas de lama e camelôs de lama que nada conseguem vender. Além da falta de luz, furacões e cadáveres insepultos.
Esbulhada durante séculos por potências estrangeiras (algumas com o aval da ONU), amordaçada e surrada por quem deveria defendê-la, essa ex-colônia francesa não tem como nem a quem apelar. "Pasto universal", acha-se "sem ar, sem luz, sem razão". (Antônio de Castro Alves)
Suspeita-se que o nosso país, destacado para protegê-lo, comandando uma força multinacional, incentiva e lidera violências, massacres e pilhagens contra a população indefesa.
Comenta-se que o Brasil apenas guarda (com mão e testa de ferro, obediente, servil) as riquezas naturais dele para usufruto das grandes economias (EUA, França, Inglaterra...).
E que a vida ali virou mera sobrevivência, desespero puro, depois que a ONU encheu o país de milícias truculentas e esvaziou sua soberania, seu patriotismo e sua autonomia política; agora, sem governo, sem cidadania e sem dignidade, simples fantoches, os haitianos não têm direito sequer a voz e voto. E pasme: Papai Noel lá é proibido por lei!
A mídia me passa a imagem de uma tropa brasileira idolatrada (e eu quase creio!). Todavia... então por que só circula armadíssima e blindada? Brincando de casinha? De sacanagem? Enfim eu creio sim:
1 - Nos "loucos", que mudam o Mundo (jamais os acomodados, os poderosos).
2 – Na Rede Globo, que me tornou mais percuciente e humano, com suas reportagens sobre garis, nordestinos, gestos bonitos, dramas pessoais humildes, histórias comoventes, flagelos da Natureza; com suas campanhas antifome e pró-brinquedos, suas denúncias, sua ética... Ela mostra fatos inaceitáveis, levando-me a pensar e agir.
Quão nobre é interpretar o alheio sofrimento, exigindo liberdade para os oprimidos... E não perder nunca, nunca a capacidade de indignação: jamais se calar diante das injustiças! Queria contar com você, escritor, intelectual, idealista, messeneiro dos bons: doe alimentos e roupas. Enquanto há vivos lá. Faça contatos. Existem ONGs sérias trabalhando. Ajude! Seus sonhos agradecem.
A República do Haiti também pertence à Humanidade...Outros dados sobre o Haiti:Quatro dos oito milhões são analfabetos.Quatro dos oito milhões, aidéticos.Desemprego: 70%.Abaixo da pobreza: 80%República desde 1804.Só pretos.Ampla violação de direitos humanos.
Este texto é:
- Para o jornalista Arnaldo Jabor;
- Para a irmã Anette Auguste, presa lá (incomunicável) desde 2000.
Esbulhada durante séculos por potências estrangeiras (algumas com o aval da ONU), amordaçada e surrada por quem deveria defendê-la, essa ex-colônia francesa não tem como nem a quem apelar. "Pasto universal", acha-se "sem ar, sem luz, sem razão". (Antônio de Castro Alves)
Suspeita-se que o nosso país, destacado para protegê-lo, comandando uma força multinacional, incentiva e lidera violências, massacres e pilhagens contra a população indefesa.
Comenta-se que o Brasil apenas guarda (com mão e testa de ferro, obediente, servil) as riquezas naturais dele para usufruto das grandes economias (EUA, França, Inglaterra...).
E que a vida ali virou mera sobrevivência, desespero puro, depois que a ONU encheu o país de milícias truculentas e esvaziou sua soberania, seu patriotismo e sua autonomia política; agora, sem governo, sem cidadania e sem dignidade, simples fantoches, os haitianos não têm direito sequer a voz e voto. E pasme: Papai Noel lá é proibido por lei!
A mídia me passa a imagem de uma tropa brasileira idolatrada (e eu quase creio!). Todavia... então por que só circula armadíssima e blindada? Brincando de casinha? De sacanagem? Enfim eu creio sim:
1 - Nos "loucos", que mudam o Mundo (jamais os acomodados, os poderosos).
2 – Na Rede Globo, que me tornou mais percuciente e humano, com suas reportagens sobre garis, nordestinos, gestos bonitos, dramas pessoais humildes, histórias comoventes, flagelos da Natureza; com suas campanhas antifome e pró-brinquedos, suas denúncias, sua ética... Ela mostra fatos inaceitáveis, levando-me a pensar e agir.
Quão nobre é interpretar o alheio sofrimento, exigindo liberdade para os oprimidos... E não perder nunca, nunca a capacidade de indignação: jamais se calar diante das injustiças! Queria contar com você, escritor, intelectual, idealista, messeneiro dos bons: doe alimentos e roupas. Enquanto há vivos lá. Faça contatos. Existem ONGs sérias trabalhando. Ajude! Seus sonhos agradecem.
A República do Haiti também pertence à Humanidade...Outros dados sobre o Haiti:Quatro dos oito milhões são analfabetos.Quatro dos oito milhões, aidéticos.Desemprego: 70%.Abaixo da pobreza: 80%República desde 1804.Só pretos.Ampla violação de direitos humanos.
Este texto é:
- Para o jornalista Arnaldo Jabor;
- Para a irmã Anette Auguste, presa lá (incomunicável) desde 2000.
A uma princesa da Internet
Velejei de um poema a outro e outro. Partiu o detrator, aproximou-se o curioso. O iconoclasta, o leitor impassível cedeu lugar ao leitor só leitor.
A poetisa que li não só lava as palavras: estende-as em nossos varais, branquinhas branquinhas. Boas de vestir e exibir: vejam, acabei de ler trabalhos desta escritora!
Continue assim: seca, sintética e inspirada. Nada de versos ensopados de tolices românticas, de imagens ridículas e pensamentos previsíveis e banais.
Poema longos, mas breves: depende da nossa alma. Densos, porque pequenos. Tensos pelo conflito, pelo desabafo. Beleza e originalidade os possuem. Para que mais?
Ouvindo melhor sua voz, não há sussurros, mas vozes altíssimas, aleluiantes, louvando a Vida. Isto porque você evoluiu, amadureceu, se desviou mais do dia-a-dia e, isolada, sonhou. E transformou seus sonhos em versos melhores.
Que delicadeza feminina, maioral, suntuosa, solene, e ao mesmo tempo terna e humilde, dos que choram escondidos sob as asas do abandono! E quanto abandono e solidão entremostrados, quanto! Beijos...
Jovem: a afirmativa se pereniza pela repetição: o sofrimento sempre produz grandes versos, maiores até que o êxtase. Como da terra vêm as plantas e as flores e as frutas, da dor emerge a dádiva. A sua dádiva,moça,que agora compartilhamos. Mais versos, princesinha!
A poetisa que li não só lava as palavras: estende-as em nossos varais, branquinhas branquinhas. Boas de vestir e exibir: vejam, acabei de ler trabalhos desta escritora!
Continue assim: seca, sintética e inspirada. Nada de versos ensopados de tolices românticas, de imagens ridículas e pensamentos previsíveis e banais.
Poema longos, mas breves: depende da nossa alma. Densos, porque pequenos. Tensos pelo conflito, pelo desabafo. Beleza e originalidade os possuem. Para que mais?
Ouvindo melhor sua voz, não há sussurros, mas vozes altíssimas, aleluiantes, louvando a Vida. Isto porque você evoluiu, amadureceu, se desviou mais do dia-a-dia e, isolada, sonhou. E transformou seus sonhos em versos melhores.
Que delicadeza feminina, maioral, suntuosa, solene, e ao mesmo tempo terna e humilde, dos que choram escondidos sob as asas do abandono! E quanto abandono e solidão entremostrados, quanto! Beijos...
Jovem: a afirmativa se pereniza pela repetição: o sofrimento sempre produz grandes versos, maiores até que o êxtase. Como da terra vêm as plantas e as flores e as frutas, da dor emerge a dádiva. A sua dádiva,moça,que agora compartilhamos. Mais versos, princesinha!
Textos não têm honra
Abro este artigo com uma citação de Fernanda Mussalim(1):"O objetivo do leitor crítico: explorar aligação entre as significações produzidas eas formas lingüísticas mobilizadas." (p. 15) O contexto do poeta: sua Escrivaninha. No caso do Recanto das Letras, procuro ler, além do texto focado, o perfil do autor, a sua produção completa ali exposta e todos os comentários afins. Não dispenso nem mesmo comentários deste escritor a outros, em suas escrivaninhas. Nem sempre, porém, consigo fazê-lo.
Inicia-se então o fascínio da coisa. Porque, uma vez produzido e publicado, o texto parece ao seu autor acabado e (quantas vezes!) perfeito.
E não: aí começam suas trajetórias pelo domínio social --- a comunidade de interlocutores, que, de novo e individualmente, o refletirá e emitirá (ainda que para si) juízos de valor:
--- " Eu? Comentar isto?! Fala sério..." ou
--- " Puxa, que lindo!"
Logo os textos se apresentam, na expressão de Fernanda Mussalim, como "produtos coletivos em constante processo de re-elaboração" (p. 23)
Desfilam eles, assim, ao nosso sabor de traças, que os selecionamos, digerimos e nos manifestamos:
--- "Delicioso!" ou
--- "Arghh!..."
--- "Eu? Comentar isto?! Fala sério..." ou
--- "Puxa, que lindo!"
Aí reside o embate: quanto uma traça publica sua opinião-que-maravilha!, tudo bem:
--- "Não falei? Eis meu talento reconhecido!"
--- "Isto sim é leitor! Interpretou exatamente o que eu quis dizer!"
Quando porém externa uma opinião-que-horror!, nada bem:
--- "A minha honra!..."
--- "Minha obra-prima, que escrevi de um jato!..."
--- "Mas com tantas opiniões favoráveis!..."
--- "Quase 50 mil leituras!..."
--- "O administrador do site não enxerga essas injustiças?!"
--- "Aí já é perseguição!"
--- "Vamos nos unir contra, gente!"
Quantos brios ofendidos! Quanto melodrama inglês-vendo! Quantos poemas vagabundos! Quanta diletância ilusória, exigindo reverências shakespearianas!
Fosse eu um texto, diria apenas: Escreva-me melhor, cavalheiro. Molda-me como um cântaro forte e trabalhado. Ou não chegarei inteiro ao imenso oásis da próxima geração...
Evite, substitua ou controle palavras como:
a) os adjetivos profundo, lindo, poético, bom, belo, excelente, maravilhoso;
b) os verbos ser, estar, ter e haver; e
c) os pronomes eu e você os advérbios bem, muito.
Senhores, textos não têm honra. Nem desonra.
___________
(1) "Linguagem --- Práticas de Leitura e Escrita" (vol. 1), de Fernanda Mussalim. Coleção Viver, Aprender. Global Editora Ltda., SP, 2004.
Obs.: Alertem-me por favor sobre qualquer tipo de erro. E obrigado por me lerem!
Inicia-se então o fascínio da coisa. Porque, uma vez produzido e publicado, o texto parece ao seu autor acabado e (quantas vezes!) perfeito.
E não: aí começam suas trajetórias pelo domínio social --- a comunidade de interlocutores, que, de novo e individualmente, o refletirá e emitirá (ainda que para si) juízos de valor:
--- " Eu? Comentar isto?! Fala sério..." ou
--- " Puxa, que lindo!"
Logo os textos se apresentam, na expressão de Fernanda Mussalim, como "produtos coletivos em constante processo de re-elaboração" (p. 23)
Desfilam eles, assim, ao nosso sabor de traças, que os selecionamos, digerimos e nos manifestamos:
--- "Delicioso!" ou
--- "Arghh!..."
--- "Eu? Comentar isto?! Fala sério..." ou
--- "Puxa, que lindo!"
Aí reside o embate: quanto uma traça publica sua opinião-que-maravilha!, tudo bem:
--- "Não falei? Eis meu talento reconhecido!"
--- "Isto sim é leitor! Interpretou exatamente o que eu quis dizer!"
Quando porém externa uma opinião-que-horror!, nada bem:
--- "A minha honra!..."
--- "Minha obra-prima, que escrevi de um jato!..."
--- "Mas com tantas opiniões favoráveis!..."
--- "Quase 50 mil leituras!..."
--- "O administrador do site não enxerga essas injustiças?!"
--- "Aí já é perseguição!"
--- "Vamos nos unir contra, gente!"
Quantos brios ofendidos! Quanto melodrama inglês-vendo! Quantos poemas vagabundos! Quanta diletância ilusória, exigindo reverências shakespearianas!
Fosse eu um texto, diria apenas: Escreva-me melhor, cavalheiro. Molda-me como um cântaro forte e trabalhado. Ou não chegarei inteiro ao imenso oásis da próxima geração...
Evite, substitua ou controle palavras como:
a) os adjetivos profundo, lindo, poético, bom, belo, excelente, maravilhoso;
b) os verbos ser, estar, ter e haver; e
c) os pronomes eu e você os advérbios bem, muito.
Senhores, textos não têm honra. Nem desonra.
___________
(1) "Linguagem --- Práticas de Leitura e Escrita" (vol. 1), de Fernanda Mussalim. Coleção Viver, Aprender. Global Editora Ltda., SP, 2004.
Obs.: Alertem-me por favor sobre qualquer tipo de erro. E obrigado por me lerem!
Sonhar e seus riscos
De certos textos nascem mãos que nos tocam de modo tão meigo, amigo, delicado... Ainda assim, há neles defeitos --- e muitos.
Um texto pouco trabalhado possui pistas demais e mistérios de menos. Texto raso, fácil entendimento, parca emoção.
Porque quanto mais elaborado, mais metafórico, metafísico e plurissignificativo ele fica. Compare-se a bula de um xarope aos versos de Vandalismo (1), de Augusto dos Anjos: qual nos faz explodir em sentimentos inexplicáveis embora compreensíveis? --- O poema, eu penso. Pois que a bula, pesada e medida, não contém contra-indicações, mostrando-se incapaz de nos le-var à construção de qualquer outro sentido fora do seu limite denotativo, meramente informador. Passiva, não nos faz sonhar.
Já Vandalismo, ao contrário, emerge desafiando a nossa inteligência e sensibilidade, com uma afirmação irreal:
Meu coração tem catedrais imensas.
Imediatamente comparamos nossos corações ao do vate, e constatamos: Sim, aqui cabem também tais catedrais. Ou: Não, ainda não cabem. Ou: cabe bem mais...
O que fizemos nós senão adaptar a onírica, irreal assertiva do verso ao nosso puro, racional, básico intelecto, ampliando seu sentido, multiplicando-o e unindo sua alogia à nossa inelutável lógica?
...Houve então um pequeno milagre: discernimos que bula é bula (sem riscos) e poema, poema (com infinitos riscos, vale dizer, com infinitas interpretações). Sonhamos.
Logo: a bula só nos informa; o poema, porém, nos deleita, nos infinita. Qual valerá mais?
_____________
(1) Eis o soneto augustiano:
Meu coração tem catedrais imensas,
Templos de priscas e longínquas datas,
Onde um nume de amor, em serenatas,
Canta a aleluia virginal das crenças.
Na ogiva fúlgida e nas colunatas
Vertem lustrais irradiações intensas,
Cintilações de lâmpadas suspensas
E as ametistas e os florões e as pratas.
Como os velhos Templários medievais,
Entrei um dia nessas catedrais
E nesses templos claros e risonhos...
E erguendo os gládios e brandindo as hastas,
No desespero dos iconoclastas
Quebrei a imagem dos meus próprios sonhos!
Um texto pouco trabalhado possui pistas demais e mistérios de menos. Texto raso, fácil entendimento, parca emoção.
Porque quanto mais elaborado, mais metafórico, metafísico e plurissignificativo ele fica. Compare-se a bula de um xarope aos versos de Vandalismo (1), de Augusto dos Anjos: qual nos faz explodir em sentimentos inexplicáveis embora compreensíveis? --- O poema, eu penso. Pois que a bula, pesada e medida, não contém contra-indicações, mostrando-se incapaz de nos le-var à construção de qualquer outro sentido fora do seu limite denotativo, meramente informador. Passiva, não nos faz sonhar.
Já Vandalismo, ao contrário, emerge desafiando a nossa inteligência e sensibilidade, com uma afirmação irreal:
Meu coração tem catedrais imensas.
Imediatamente comparamos nossos corações ao do vate, e constatamos: Sim, aqui cabem também tais catedrais. Ou: Não, ainda não cabem. Ou: cabe bem mais...
O que fizemos nós senão adaptar a onírica, irreal assertiva do verso ao nosso puro, racional, básico intelecto, ampliando seu sentido, multiplicando-o e unindo sua alogia à nossa inelutável lógica?
...Houve então um pequeno milagre: discernimos que bula é bula (sem riscos) e poema, poema (com infinitos riscos, vale dizer, com infinitas interpretações). Sonhamos.
Logo: a bula só nos informa; o poema, porém, nos deleita, nos infinita. Qual valerá mais?
_____________
(1) Eis o soneto augustiano:
Meu coração tem catedrais imensas,
Templos de priscas e longínquas datas,
Onde um nume de amor, em serenatas,
Canta a aleluia virginal das crenças.
Na ogiva fúlgida e nas colunatas
Vertem lustrais irradiações intensas,
Cintilações de lâmpadas suspensas
E as ametistas e os florões e as pratas.
Como os velhos Templários medievais,
Entrei um dia nessas catedrais
E nesses templos claros e risonhos...
E erguendo os gládios e brandindo as hastas,
No desespero dos iconoclastas
Quebrei a imagem dos meus próprios sonhos!
Vozes Jovens
A leitura, o reconhecimento, o exame sério, pau-sado de trabalhos dos jovens, como os lírios, a barriga cheia, o amigo inseparável, levá-los-ão à autocrítica, crescendo literariamente.
Peço que enfim venham lê-los; que analisem com carinho as primeiras letras da meninada. E escrevam também: o Mundo precisa de mais água, mais verde, mais paz e mais luzes. Pertencem a todos, desde e para sempre, as ter-nas mensagens que, partindo das nossas meninas e meninos, buscam seus olhos, sua razão, sua emoção.
Segredem publicamente suas preferências líricas, interpretem a arte de Maria, o sofrimento de João...
Divulguem outros poetas. Plantem arvorezinhas alheias. Que a Poesia os ajardine...
Convido-os também a visitarem essas duas belezas trágicas da poesia brasileira: Vozes d'África e Navio Ne-greiro, de Antônio de Castro Alves. Façam suas almas investirem nesses nichos.
Peço que enfim venham lê-los; que analisem com carinho as primeiras letras da meninada. E escrevam também: o Mundo precisa de mais água, mais verde, mais paz e mais luzes. Pertencem a todos, desde e para sempre, as ter-nas mensagens que, partindo das nossas meninas e meninos, buscam seus olhos, sua razão, sua emoção.
Segredem publicamente suas preferências líricas, interpretem a arte de Maria, o sofrimento de João...
Divulguem outros poetas. Plantem arvorezinhas alheias. Que a Poesia os ajardine...
Convido-os também a visitarem essas duas belezas trágicas da poesia brasileira: Vozes d'África e Navio Ne-greiro, de Antônio de Castro Alves. Façam suas almas investirem nesses nichos.
@@@
Peço que me alertem sobre quaisquer erros aqui contidos. E obrigado por me lerem!
Assinar:
Postagens (Atom)