domingo, 13 de julho de 2008

Termos que podem suscitar dúvidas

Cânone (sm) 1 – Regra; preceito; padrão. 2 - Conjunto de normas do direito eclesiástico (direito canônico). 3 – Conjunto de regras ou princípios fundamentais: os "cânones" da arquitetura. (Essa palavra é mais usada no plural: cânones.)

Canonical (adj) – Referente a cônego.

Canônico (adj) 1 – Conforme os cânones da Igreja Católica: "leis canônicas". 2 – Conforme os cânones; regular; ortodoxo.

Canonizar (vtd) 1 – Reconhecer como santo; beatificar; declarar santo: A Igreja finalmente canonizou frei Galvão! 2 – Enaltecer; exaltar; consagrar.

Clichê (sm) – Idéia, expressão muito repetida; lugar-comum; chavão; frase-feita.

Maniqueísmo (sm) 1 – Doutrina segundo a qual o mundo foi criado por dois princípios opostos, o bem e o mal, e é regido por eles. 2 – Forma de julgamento ou de avaliação que reduz uma questão a dois aspectos inteiramente opostos.

Maniqueísta (adj) – Diz-se da pessoa que vê as coisas dessa forma.

Pertinência (sf) 1 – Propriedade; adequação: Ela fez um discurso pertinente (adequado, condizente) àquela ocasião. 2 – Relevância; importância: Teve cuidados relevantes. 3 – Vinculação; relação: Não há pertinência entre as palavras e as ações desse patife!

Pertinente (adj) – Relecionado; vinculado; pertencente; apropriado; adequado; conveniente.

Viés (sm) 1 – prisma, meio indireto: criticar pelo viés do humor. 2 – afastamento do padrão; desvio: evitar o viés antipedagógico. 3 – de viés; em sentido diagonal; obliquamente: olhar de viés. (Plural: vieses.)
Cf. enviesado: olhar enviesado (de lado), rua enviesada (oblíqua), saia enviesada.

@@@
"Narrativas com formato canônico são as que configuram o romance, a novela e o conto, formas literárias já consagradas pelo seu amplo uso". (Luiz Henrique Costa, Professor de Teoria da Literatura)

Fontes de consulta:
Minidicionário Caldas Aulete, de Caldas Aulete. Apresentação de Evenildo
Bechara. 896 p., 2ª ed. Nova Fronteira, RJ, 2004.

Dicionário Escolar da Língua Portuguesa, de Domingos Paschoal Cegalla. 960 p., 3ª ed. Companhia Editora Nacional, SP, 2005.

Nenhum comentário: